Margalida
De WikiCEP
Margalida
Nom femení d’origen llatí.
El seu significat és:
“Aquella que és una perla”![]()
o “Aquella de bellesa poc comuna”,
encara que el seu ús s’ha referit a la flor d’aquest nom.
En altres idiomes:
Català: Margalida o Margarida; francés: Margaritte, Margerie i el seu diminutiu: Margot;
anglés: Margaret, Margery, Marjorie i els seus diminutius: Maggie, Maisie, Meg; anglès - americà: Peggy, Peg.
italiano: Margherita; diminutivo: Marga, Rita y Ghita; alemany: Greta.
Personatges històrics famosos amb el nombre de Margalida:
• Margalida d’Angulema o Margalida de Navarra; reina de Navarra entre 1527 y 1549, destacà en literatura francesa renaixentista.
• Margalida d’Àustria, reina d’Espanya durant 1584 a 1611, casada amb el rei Felip III.
• Margaret Mitchell, nasqué a l’any 1900, autora de la famosíssima novel•la "Allò que el vent s’endugué"; relat romàntic de la vida a EEUU durant la guerra civil.
• Margaret Thatcher, la dama de Ferro, fou la primera dona en ocupar el càrrec de Primer Ministre de Gran Bretanya des de 1979 a 1990.
A Margalida
(Joan Isaac)
Vas marxar no sé on.
Ni els cims ni les aus
no et saben les passes.
Vas volar sens dir res
deixant-nos només
el cant del teu riure.
No sé on ets, Margalida,
però el cant, si t'arriba,
pren-lo com un bes.
Crida el nom
del teu amant,
bandera negra al cor.
I potser no sabràs
que el seu cos sovint
ens creix a les venes
en llegir el seu gest
escrit per parets
que ploren la història.
I que amb aquesta cançó
reneixi el seu crit
per camps, mars i boscos,
i que sigui el seu nom
com l'ombra fidel
que és nostra tothora.


